Prima întâlnire Festivalul Internațional de Carte ”Transilvania” 2024 a venit imediat în continuarea Deschiderii oficiale FICT 2024 – Ediția a 10-a, aniversară, miercuri de la ora 11.00. A fost vorba de Conferința „Meseria de editor azi”, susținută de Irina Petraș, președinta Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Cluj. Evenimentul a fost un moment de marcare a 10 ani de festival propriu de carte la Cluj și a 10 ani de funcționare a editurii Școala Ardeleană.
Irina Petraș a început prin a evoca cu multă culoare parcursul ei în lumea editorială națională. A povestit despre ani în care era bibliotecară și cât de mare, de amplu, de divers era volumul de carte care ajungea în fondul bibliotecii județene de la Cluj. Își amintește că era multă literatură clasică, traduceri de toate felurile. Apoi a amintit de cei aproximativ 10 ani în care a fost redactor de carte la Editura Didactică și Pedagogică când era coordonatorul colecției Akademos.
Irina Petraș și poetul Gabriel Bota, director FICT
Penalizare pentru greșeală de corectură
Era în anii 90 editura de stat cea mai mare din țară, cu 200 de redactori, fiecare carte avea parte de doi corectori și un redactor. Redactorul de carte era penalizat dacă apărea o greșeală la mai puțin de 25 de pagini. „Era o vreme când cărțile aveau și erate”, își amintește Irina Petraș. Hârtia pentru cărțile Editurii Didactice și Pedagogice venea din fondul național de hârtie și 100 de exemplare din fiecare volum scos erau pentru protocol. Lucrurile s-au deformat, crede editoarea, la începutul anilor 90, odată cu apariția cărților în regie proprie, în care autorul, nu scriitorul (a subliniat omul de litere Irina Petraș), devine practic managerul scrisului său. Între timp, după anii 90, Irina Petraș și-a continuat activitatea editorială la editurile Casa Cărții de Știință și Paralela 45.
Cum e o editură ideală?
Cum vede domnia sa editura ideală? Ca una care organizează lansări de carte și turnee de promovare pentru scriitorii din portofoliu, care are corectori competenți, care colaborează agenții literari care de fapt nici nu prea există în România, și care, nu în ultimul rând, își plătește pe lângă ilustratori și traducători, pe chiar autorii care azi ar trebui să se declare mulțumiți doar pentru că volumul lor vede lumina tiparului, aceasta fiind unica satisfacție, iar munca lor nu e cazul să fie remunerată. Viața editorială din România este astăzi una eroică din cauza a ceea ce Irina Petraș numește „carența de viitor”, adică incapacitatea de a face orice plan legat de puterea de cumpărare, de interesele publicului, de piața de carte în general.
În cadrul evenimentului a urmat lansarea antologiei „Cartea cărților copilăriei”, volum coordonat de aceeași Irina Petraș. Cartea a apărut la Editura „Școala Ardeleană”. Este cea de-a 25-a antologie apărută sub egida Filialei Cluj a USR. Sunt prezenți în ea 105 autori, din care o parte au participat la lansarea antologiei. Scriitoarea Florina Ilis, invitată ad hoc să spună câteva cuvinte, a declarat că a participat cu un text la această antologie pentru că a fost o temă care a provocat-o și a adresat un îndemn încurajator tinerilor elevi aduși la eveniment: „Fiecare generație are propriile cărți, citiți cărțile copilăriei voastre!”.
În cele cinci zile de festival de carte, de miercuri până duminică, se organizează 60 de evenimente care vor avea 116 invitați. Sunt prezente multe din editurile din Cluj, din Transilvania, din București și autori din toată țara și din străinătate. De asemenea, sunt două standuri cu CD-uri și viniluri!
