„Istoria Clujului”, traducere în premieră absolută lansată de Asociația Vechiul Cluj

Asociația Vechiul Cluj a lansat  miercuri, 15 noiembrie 2017, prima traducere în limba română a lucrării „Istoria Clujului” de Jakab Elek. Traducerea și studiul critic aparțin istoricului Varga Attila de la Academia Română. Proiectul traducerii fiind unul de durată, volumul lansat acoperă perioada cuprinsă între anii 1690- 1701. Sau tradus 250 de pagini din…3000. Lansarea a avut loc în Londoner Pub.

Continue Reading

Muzeul Etnografic al Transilvaniei, membru al Asociației Europene a Muzeelor în Aer Liber

Muzeul Etnografic al Transilvaniei, instituție de cultură aflată sub autoritatea Consiliului Județean Cluj, a participat în perioada 21-25 august 2017, în Marea Britanie, la lucrările celei de-a 28-a Conferințe a Asociației Europene a Muzeelor în Aer Liber (AEOM – Association of European Open-air Museum).

Continue Reading

Serile VECHIUL Cluj. Ce beau şi mâncau clujenii acum 500 de ani

Poveşti despre Cluj. Despre localurile, băutura şi mâncarea din Clujul de altădată, seara de dezbateri a Asociaţiei Vechiul Cluj, a umplut ieri, de la ora 19.00, Terasa Etno a Muzeului Etnografic al Transilvaniei. A fost cea de a patra serie de discuţii despre Clujul Vechi din seria „Poveşti despre Cluj”, şi destui clujeni au venit […]

Continue Reading

Tudor Sălăgean, ales „vice” în conducerea Reţelei Naţionale a Muzeelor

Istoricul Tudor Sălăgean, director al Muzeului Etnografic al Transilvaniei din Cluj-Napoca, a fost ales în funcţia de membru în Consiliul Director al  Reţelei Naţionale a Muzeelor din România (RNMR). Reţeaua Naţională a Muzeelor din România are o reprezentativitate pentru aproximativ 150 de entităţi muzeale. În funcţia de preşedinte al RNMR a fost ales directorul general […]

Continue Reading

Clujul neștiut: cinci ghiulele de tun în zidul ascuns al cetăţii

Erau vremuri când rivalitatea dintre Cluj şi Timişoara nu se manifesta ca acum, prin strategii pentru cucerirea titlului de Capitală Culturală Europeană. Erau vremuri negre, crâncene, când armatele Paşei de Timişoara trăgeau, la propriu, asupra Clujului, oraș liber transilvan. Erau vremurile în care bătrâna cetate clujeană se apăra de ghiulelele turceşti la adăpostul vechiului zid. […]

Continue Reading