Miercuri, 12 martie 2025, începând cu ora 17.00, vă invităm la lansarea volumelor „Povești despre Cluj” (Vol. X. Coord.: Tudor Sălăgean, Sebastian‑Iacob Moga, Victor‑Eugen Salcă. Autori: Vladimir-Alexandru Bogosavlievici, Ancuța-Lăcrimioara Chiș, Lukács József, Sebastian‑Iacob Moga, Mircea Popa, Mihai Prodan, Gabriel-Virgil Rusu, Victor-Eugen Salcă, Tudor Sălăgean, Alexandru Simon) și „Istoria Clujului” (Vol. VIII) de Jakab Elek (ediție critică în limba română de Varga Attila).
Evenimentul va avea loc în Sala Reduta a Muzeului Etnografic al Transilvaniei (str. Memorandumului nr. 21, Cluj-Napoca).
Organizatori: Asociația „Vechiul Cluj”, Editura Școala Ardeleană.
Intrarea libera.
SEBASTIAN-IACOB MOGA: Iată că s-au publicat 10 volume și s-au împlinit 11 ani de „Povești despre Cluj”. Cum trece timpul! Trecem și noi, dar dragul nostru Cluj rămâne la fel de frumos în evoluția lui. Chiar dacă acest fenomen are uneori rezultate mai bune, iar alteori mai puțin bune. Noi iubim orașul, orice ar fi. Am descoperit în acești 11 ani oameni faini, care știu extrem de multe despre Cluj. E important ca poveștile lor să rămână scrise, să nu se piardă. Am văzut, de asemenea, oameni care sorbeau cu pasiune informațiile primite. Le mulțumesc celor inimoși care au scris în toate volumele noastre, precum și celor nu mai puțin inimoși care le-au cumpărat și citit. Sunt mândru că Asociația „Vechiul Cluj” a lăsat ceva palpabil și frumos în urmă. Totuși, purtați de valul poveștilor, aș vrea să nu uităm un lucru: Clujul e al locuitorilor săi, indiferent de locul și data nașterii. Ce ar fi el fără ei?
TUDOR SĂLĂGEAN: „Istoria Clujului” de Jakab Elek nu este doar un proiect istoric, ci și un simbol al efortului colectiv de păstrare și de redescoperire a identității locale ce contribuie, semnificativ, la consolidarea moștenirii culturale a orașului. Apreciem această operă istorică vastă unde orice detaliu are o importanță aparte, iar fiecare nou volum reprezintă o fereastră deschisă către trecutul nostru, oferind cititorilor o perspectivă profundă și autentică asupra istoriei Clujului și a valorilor sale identitare.
VARGA ATTILA: Volumul al VIII-lea din „Istoria Clujului”, traducere după Jakab Elek, care acoperă intervalul de timp de la finele secolului al XVIII-lea, respectiv domnia Împăratului Leopold al II-lea, pune în valoare trecutul orașului Cluj în Epoca Luminilor, așa cum o descrie „Cartea Secolelor” editată de renumitul academician maghiar în a doua jumătate a veacului al XIX-lea.
