Începând cu data de 21 februarie ora 19:00, Teatrul Maghiar de Stat pune în scenă musicalul Scripcarul pe acoperiș în regia lui Laszlo Beres.
Clujulcultural.ro a avut ocazia să vizioneze o secvență din repetiția actorilor, iar mai apoi regizorul Beres Laszlo alături de Kolcsar Peter (conducere muzicală, corepetitor), Jakab Melinda (Coregrafia) și o parte din actori printre care Bogdan Zsolt (Tevye/lăptarul) și Kato Emoke (Golde, soția lăptarului) au vorbit despre spectacol.
Regizorul Beres Laszlo a evidențiat chintesența poveștii din spatele spectacolului afirmând că: “Povestea este interesantă pentru că lăptarul după ce comunică cu Dumnezeu, se apropie de Dumnezeu. De asemenea, povestea punctează credința prin care te ridici mai puternic indiferent de lovitură primită. Ca om poți să trăiești fără credință, dar n-are rost”.
Totodată, Kolcsar Peter a vorbit despre muzica acestui spectacol care are în alcătuire un număr magic 7, dar a punctat și câteva detalii referitoare la importanța muzicii în acest spectacol.
„Degeaba este o piesă excelentă, dacă nu te înalți la nivelul muzicii. Am lucrat mult la acestă operă unde regizorul a avut imaginea, iar coregraful mișcările, iar eu am venit cu o idee care să amplifice aceste lucruri. În acest spectacol avem un sound special bazat pe numărul magic 7, pentru că avem 7 instrumente, acestea fiind: vioară, clarinet,trombon, contrabas, percuție, acordeon/clape și pian. Am rescris anumite piese fără să încălcăm copyright-ul muzicii din spectacolul original. ”
Coregrafa Jakab Melinda a relevat rolul coregrafului și s-a arătat încântată de faptul că s-a reușit crearea unui grup.
„Pentru un coregraf cele mai importante elemente sunt muzica, tema și ce spune regizorul, astfel toate aceste elemente duc la o regândire a stilului. Pentru acest spectacol m-am pregătit mult, am studiat pașii tradiționali și horele. Avem 30 de actori în acest spectacol și mă bucur că am reușit să facem un grup.”
De asemenea, actorul Bogdan Zsolt și actrița Kato Emoke au vorbit despre rolul lor în spectacol.
Bogdan Zsolt a precizat că:” Eu n-am fost zămislit din punct de vedere al vocii, dar am fost bucuros că am primit acest rol, cu toate că nu am simțit că intru în peisaj. Țin să-i mulțumesc Melindei că m-a ajutat să îmi fac treaba bine. Dacă m-aș apropia de rolul filmului pe care l-am văzut în studenție, m-aș simți mulțumit.”
Kato Emoke a ținut să evidențieze o discuție cu fiica ei, care a văzut interpretarea și care i-a transmis că pare desprinsă din acea epocă, fapt ce a bucurat-o. Aceasta a mai adăugat că: ”Îmi este drag acest rol tradițional și va fi o plăcere să jucăm pentru public.”
La final regizorul a mai adăugat că și-ar dori să vină cât mai mulți studenți la spectacol, dar și membri ai comunității evreiești.
De amintit ar fi că spectacolul se joacă în limba maghiară.
Despre musical
Scripcarul pe acoperiș a avut premiera în anul 1964, pe Broadway, iar povestea se desfășoară în Anatevka, un mic sat ucrainean, la începutul anilor 1900. Comunitatea din Anatevka este una solidară, care respectă tradiția, în cadrul acestei societăți restrânse fiecare având un rol foarte clar definit, de la rabin până la pețitoare, sau Tevie lăptarul, care – alături de soția sa Golde și de cele cinci fiice – încearcă să supraviețuiască.
Acest musical vorbește despre viața unei familii evreiești, chinuită de constrângeri și dorințe, într-o epocă istorică turbulentă, dar mai ales despre o lume în schimbare și valori eterne, despre tot ceea ce înseamnă umanitate, familie, credință, comunitate și solidaritate.
Distribuție:
Tevye, un lăptar
Golde, soția lui Tevye
Tzeitel
Hodel
Hava
Shprintze
Bielke
Yente, o peţitoare
Lazăr Wolf, un măcelar
Motel Kamzoil, croitor
Shandel, mama lui Motel
Percik, un student
Bunica Tzeitel
RÉKA ZONGOR
Fruma-Sarah
Rabinul
Fiul rabinului
Jandarmul
Fyedka
Sasha, prietenul lui Fyedka
Avram, vânzătorul de cărți
Mordcha, cârciumarul
Nahum, cerșetor
Yussel, pălărier
Precum și
TEKLA TORDAI, GIZELLA KICSID, ÉVA IMRE, ANDREA KALI, KINGA ÖTVÖS, JÚLIA LACZÓ, FERENC SINKÓ, ANDRÁS BUZÁSI, ELŐD BÁLINT, MÁTÉ ERDEI, GELLÉRT NAGY, KRISTÓF NAGY KOPECZKY, SZABOLCS ORBÁN, PÉTER VARGA, ÁRON WAGNER
Muzicieni
ZOLTÁN BALÁZS GYENGE – VIOARĂ, LUPSA MARIUS – CLARINET, BOTOND FERENCZ TURÁK – TROMBON, ATTILA ANTAL – CONTRABAS, DOMOKOS CSERGŐ – PERCUȚIE, NORBERT SZÉKELY – ACORDEON/CLAPE, PÉTER KOLCSÁR – PIAN
regia
LÁSZLÓ BÉRES
muzica
JERRY BOCK
scenariul
JOSEPH STEIN
versuri
SHELDON HARNICK
conducerea muzicală, corepetitor
PÉTER KOLCSÁR
decorul și costumele
coreografia
MELINDA JAKAB
asistent de regie
EMŐKE BUCHMANN
asistent costume
GYOPÁR BOCSKAI
regia tehnică
RÉKA ZONGOR, ENIKŐ ALBERT
Programul Spectacolului:
Vineri 21 februarie – ora 19:00
Miercuri 26 februarie- ora 19:00
Miercuri 4 martie- ora 19:00
Miercuri 18 martie- ora 19:00
Vineri 27 martie- ora 19:00
Miercuri 1 aprilie- ora 19:00
Sâmbătă 25 aprilie- ora 19:00
Biletele pot fi achiziționate de AICI
Text și foto de Cătălin Stroia, student, an 1, Jurnalism, UBB
