Cinema ARTA – program 03 – 09 martie 2025
luni, 3 martie 2025 la 17:30
Emma și generalul Cap-de-Mort
r: Iveta Grofova | 2024 | Dramă, Istoric | Slovacia, Cehia | 129′ | AP12
Limba: SV, CZ, HU | Subtitrare: RO
Cu: Alexandra Borbély, Milan Ondrík, Alexander E. Fennon
Sinopsis:
Invazia lui Hitler a destrămat Cehoslovacia independentă, prezentând statul slovac din timpul războiului ca un loc de tensiune și ambivalență politică. În acel moment, mai mult de două treimi din populația evreiască a statului era deportată în Polonia ocupată de germani, iar filmul ne dă o idee despre acest lucru prin sentimentul crescând de neliniște, precum și prin șoaptele despre închideri și dispariții zilnice. În acest context mai larg, prezența lui Šimon și decizia (reticentă) a Marikăi, croitoreasă văduvă care locuiește la granița dintre Slovacia și Ungaria, de a-l adăposti pe băiatul evreu devin nucleul emoțional al filmului, pe măsură ce tânărul băiat încearcă să înțeleagă sensul războiului și al vieții în timp de război – la fel ca Marika.
luni, 3 martie 2025 la 20:00
Armand
r: Halfdan Ullmann Tøndel | 2024 | Dramă | Norvegia | 117′
Limba: NO | Subtitrare: RO
Cu: Renate Reinsve, Ellen Dorrit Petersen, Endre Hellestveit
Sinopsis:
Povestea lui Armand, un băiețel de 6 ani care este acuzat că a întrecut măsura față de cel mai bun prieten al său de la școala primară.
marți, 4 martie 2025 la 20:00
2001: A Space Odyssey | Odiseea Spațială 2001 – CultClassics
r: Stanley Kubrick | 1968 | Aventuri, Mister, SF | Marea Britanie, SUA | 141′ | AP12
Limba: EN | Subtitrare: RO
Cu: Keir Dullea, Gary Lockwood, William Sylvester
Sinopsis:
Când un monolit negru este descoperit pe suprafața Lunii, devine evident că a fost îngropat de către o inteligență extraterestră. Curând oamenii de știință îi identifică punctul de origine, planeta Jupiter, iar o echipă de cercetători e trimisă acolo. O meditație poetică asupra tehnologiei și umanității, adaptată după o poveste a veneratului Arthur C. Clarke.
miercuri, 5 martie 2025 la 17:45
Reinas – O dulce revedere
r: Klaudia Reynicke | 2024 | Dramă | Elveția, Peru | 104′ | AP12
Limba: SP | Subtitrare: RO
Cu: Susi Sánchez, Tatiana Astengo, Gonzalo Molina
Sinopsis:
Două surori adolescente sunt pe cale să își părăsească țara pentru totdeauna când, pe neașteptate, se reîntâlnesc cu tatăl lor, care a fost absent din viața lor. Relația cu el le va amplifica și le va ușura în egală măsură durerea schimbării.
miercuri, 5 martie 2025 la 20:00
Mickey 17 – avanpremieră
r: Bong Joon Ho | 2024 | Aventuri, Comedie, Fantastic, SF | SUA | 139′
Limba: EN | Subtitrare: RO
Cu: Robert Pattinson, Toni Collette, Naomi Ackie
Sinopsis:
Un erou improbabil, Mickey Barnes (Robert Pattinson) se trezește în situația extraordinară de a lucra pentru un angajator care îi cere angajamentul suprem față de job… să moară pentru a-și câștiga existența. Adaptat după un roman semnat de Edward Ashton și scris, produs și regizat de Bong Joon Ho (Parazit, Expresul zăpezii), lungmetrajul spune povestea lui Mickey 17, un angajat din categoria consumabilelor, care se află într-o misiune de colonizare a lumii înghețate Niflheim. După ce o iterație moare, corpul i se regenereaza păstrând o mare parte din amintiri intacte.
joi, 6 martie 2025 la 17:00
Noua sălbăticie
r: Silje Evensmo Jacobsen | 2024 | Documentar | Norvegia | 84′ | AG
Limba: NO | Subtitrare: RO
Sinopsis:
Într-o pădure din Norvegia, o familie trăiește în izolare, vrând să-și mențină libertatea și sălbăticia. Un eveniment nefericit schimbă totul, iar ei sunt nevoiți să se adapteze la societatea modernă.
Proiecția va fi urmată de o discuție cu Ioana Cosman (autoare, călătoare și istoric) și Claudia Sîrbulescu (distribuitor al filmului – Culoar Films).
Ioana Cosman este istoric și cercetător, cu o mare pasiune de a explora lumea. Și-a obținut doctoratul la Universitatea Babeș-Bolyai și Universitatea Paul Valery Montpellier III, urmat de un postdoctorat în psihologie. A vizitat peste 60 de țări și teritorii. Cartea ”Porțile se închid la miezul nopții”; (Ed. Trei, 2022) este prima încercare literară, bazată pe experiențele sale personale de călătorie. Din 2023 este co-organizator al seriei de evenimente Nomadis la cinema ARTA.
joi, 6 martie 2025 la 18:45
The Brutalist
r: Brady Corbet | 2024 | Dramă | SUA, Marea Britanie, Ungaria | 215′ | N15
Limba: EN, HU, IT | Subtitrare: RO
Cu: Adrien Brody, Felicity Jones, Guy Pearce
Sinopsis:
Când arhitectul vizionar László Toth și soția sa Erzsébet fug din Europa postbelică în 1947 pentru a-și reconstrui viețile și a asista la nașterea Americii moderne, existența lor este schimbată pentru totdeauna de un client misterios și bogat.
vineri, 7 martie 2025 la 16:00
Școala animalelor magice 2 – YoungARTA: Family
r: Sven Unterwaldt Jr. | 2022 | Aventuri, Comedie, Familie, Romantic | Germania | 103′
Limba: RO dub | Subtitrare:
Cu: Emilia Maier, Loris Sichrovsky, Leonard Conrads
Sinopsis:
Școala Winterstein își sărbătorește cea de-a 250-a aniversare. Pentru a marca această ocazie, clasa doamnei Cornfield intenționează să pună în scenă un musical scris de ea însăși despre înființarea școlii. Însă, directorul Siegmann insistă interpreteze piesa pe care a scris-o el, susținând că directorul Wunnibald a apărat odată școala împotriva unei bande de tâlhari.Doamna Cornfield este însă convinsă că adevărata onoare îi aparține surorii directorului, Adelheid, și că ea este adevărata eroină a poveștii. Astfel, într-o societate secretă cu copiii, decide să pună în scenă piesa lor și să găsească dovezile necesare pentru a aduce la lumină adevărata poveste.Ida preia cu entuziasm regia și îl convinge pe Jo să joace rolul principal. La petrecerea de ziua ei, cei doi devin mai apropiați, ceea ce nu-i place deloc Helenei, deoarece și ea a pus ochii pe Jo. Juri, animalul magic al lui Jo, nu este de mare ajutor în această privință, deoarece pinguinul o lasă pe vicleana Helene să-l atragă pe Jo de partea ei, împingându-l în brațele rivalei Ida.În timp ce toată lumea se ocupă cu pregătirile pentru piesă, directorul Siegmann se confruntă cu o altă problemă: curtea școlii este plină de găuri. Cineva pare să sape în fiecare seară pentru a găsi ceva acolo. Îngrijitorul Wondraschek trebuie să astupe găurile în fiecare zi, la ordinul directorului. Ce secret se ascunde în spatele tuturor acestor întâmplări?
vineri, 7 martie 2025 la 18:00
Flow – premieră
r: Gints Zilbalodis | 2024 | Animație, Aventuri, Familie, Fantastic | Belgia, Letonia, Franța | 84′
Limba: fără dialog
Sinopsis:
Flow este o pisică singuratică, a cărei viață se desfășoară liniștit în pădure. Lumea în care trăiește se apropie de sfârșit, iar casa îi este distrusă de un potop. Flow este nevoită să își caute refugiul pe o barcă, alături de alte animale. În ciuda diferențelor evidente dintre ele, vor forma o echipă imbatabilă, în timp ce barca solitară navighează prin peisaje mistice inundate, iar animăluțele trec prin diferite provocări și pericole pentru a se adapta acestei noi lumi.
vineri, 7 martie 2025 la 20:00
Mickey 17 – premieră
r: Bong Joon Ho | 2024 | Aventuri, Comedie, Fantastic, SF | SUA | 139′
Limba: EN | Subtitrare: RO
Cu: Robert Pattinson, Toni Collette, Naomi Ackie
Sinopsis:
Un erou improbabil, Mickey Barnes (Robert Pattinson) se trezește în situația extraordinară de a lucra pentru un angajator care îi cere angajamentul suprem față de job… să moară pentru a-și câștiga existența. Adaptat după un roman semnat de Edward Ashton și scris, produs și regizat de Bong Joon Ho (Parazit, Expresul zăpezii), lungmetrajul spune povestea lui Mickey 17, un angajat din categoria consumabilelor, care se află într-o misiune de colonizare a lumii înghețate Niflheim. După ce o iterație moare, corpul i se regenereaza păstrând o mare parte din amintiri intacte.
sâmbătă, 8 martie 2025 la 10:30
Stop motion workshop #9
Câteodată ne oprim din ce facem și observăm momentul. Poate ne concentrăm atenția pe ceva din exteriorul nostru – pe felul în care lumina traversează sucul de portocale din pahar, sau poate observăm ceva din interiorul nostru – cum ne-a făcut să ne simțim întâlnirea cu cineva drag. În acest atelier ne propunem să explorăm ambele lumi. Încetinind timpul, putem sonda lumea complexă a emoțiilor, ca mai apoi să transformăm aceste experiențe intime în expresii artistice unice, folosind mediul dinamic al animației.
În prima parte a atelierului, copiii vor avea ocazia să discute despre emoții prin intermediul jocurilor și exercițiilor. Pornind apoi de la una dintre emoțiile explorate, vor crea împreună, ghidați de coordonatorii workshopului, o animație stop motion, lucrând cu obiecte, colaje și culoare pentru a spune o poveste prin intermediul imaginilor.
Atelierul este un prilej de familiarizare cu noțiuni de bază ale animației stop motion (cadre fotografiate individual, în care obiectele sunt mutate puțin câte puțin), dar și un context psihoeducativ în care copii să își exprime și înțeleagă propriile emoții.
Atelierul este dedicat copiilor cu vârste între 10-14 ani. Durata workshopului este de 3 ore.
Coordonatorii workshopului:
Mihai Păcurar artist interdisciplinar. Preocupările lui investighează relațiile care apar în triunghiul om – mediu – tehnologie și au o puternică tentă ecologistă.
Ștefana Rarău este psihoterapeut cognitiv-comportamental cu formări în terapia centrată pe scheme și psihodramă, lucrând cu drag atât cu adulți, cât și cu copii și adolescenți.
Selma Dragoș este regizoare și dramaturg. Facilitează ateliere pentru copii, profesori și părinți și coordonează activitățile YoungARTA.
__
Evenimentul face parte din proiectul 𝘍𝘪𝘭𝘮 𝘙𝘦𝘤𝘪𝘱𝘦𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘔𝘦𝘯𝘵𝘢𝘭 𝘏𝘦𝘢𝘭𝘵𝘩/𝘍𝘪𝘭𝘮𝘦 𝘴̗𝘪 𝘥𝘪𝘢𝘭𝘰𝘨𝘶𝘳𝘪 𝘱𝘦𝘯𝘵𝘳𝘶 𝘴𝘢̆𝘯𝘢̆𝘵𝘢𝘵𝘦𝘢 𝘦𝘮𝘰𝘵̗𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭𝘢̆, care reunește trei cinematografe de artă din Europa – Cinema Centre Romuva din Kaunas, Lituania, Astor Cinema din Atena, Grecia și Cinema ARTA din Cluj-Napoca, România – cu scopul de a familiariza publicul cu potențialul cinematografiei europene de a îmbunătăți sănătatea emoțională și mintală.
Proiect cultural co-finanțat de Europa Cinemas, Subprogramul 𝘊𝘳𝘦𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘌𝘶𝘳𝘰𝘱𝘦/𝘔𝘦𝘥𝘪𝘢, Collaborate To Innovate.
sâmbătă, 8 martie 2025 la 15:00
Andrea Bocelli: Aniversarea de 30 de ani
r: Sam Wrench | 2024 | Documentar muzical | SUA, Italia | 152′
Limba: EN, IT | Subtitrare: RO
Cu: Andrea Bocelli, Russell Crowe, Sofia Carson, Ed Sheeran, Will Smith, Lang Lang, Brian May
Sinopsis:
Un amfiteatru natural impresionant din Toscana, Italia, vibrează de melodii fermecătoare, când celebrul tenor italian Andrea Bocelli își sărbătorește cea de-a 30-a aniversare a carierei printr-un eveniment muzical de trei zile, desfășurat în orașul său natal.
Călătorește la Teatro del Silenzio (Teatrul Tăcerii) din Lajatico, unde acest spectacol unic aduce la lumină repertoriul vast și îndrăgit al Maestrului, alături de duete captivante cu o distribuție excepțională de superstaruri internaționale, printre care Sofia Carson, Brian May, Jon Batiste și mulți alții. Cu o producție spectaculoasă, scenografie de excepție și imagini impresionante, plasate în decorul de o frumusețe inegalabilă al dealurilor toscane, cariera extraordinară a lui Andrea Bocelli prinde viață într-o experiență cu adevărat memorabilă. Regizat de Sam Wrench, nominalizat la Grammy și câștigător al premiului Emmy („Taylor Swift: The Eras Tour”, „Billie Eilish: Live at The O2”), acest eveniment este o celebrare a unei personalități internaționale și a uneia dintre cele mai iubite voci ale muzicii clasice, cu o grandoare și o amploare nemaiîntâlnite.
sâmbătă, 8 martie 2025 la 18:00
Armand
r: Halfdan Ullmann Tøndel | 2024 | Dramă | Norvegia | 117′
Limba: NO | Subtitrare: RO
Cu: Renate Reinsve, Ellen Dorrit Petersen, Endre Hellestveit
Sinopsis:
Povestea lui Armand, un băiețel de 6 ani care este acuzat că a întrecut măsura față de cel mai bun prieten al său de la școala primară.
sâmbătă, 8 martie 2025 la 20:30
Vermiglio, mireasa muntelui – premieră
r: Maura Delpero | 2024 | Dramă, Istoric | Italia, Franța, Belgia | 119′ | AP12
Limba: IT | Subtitrare: RO
Cu: Tommaso Ragno, Roberta Rovelli, Giuseppe De Domenico
Sinopsis:
1944, Vermiglio, un sat de munte izolat. Sosirea lui Pietro, un dezertor, în familia învățătorului din sat și iubirea lui pentru fiica cea mare a acestuia vor schimba cursul vieții tuturor.
duminică, 9 martie 2025 la 11:30
All We Imagine as Light
r: Payal Kapadia | 2024 | Dramă, Romantic, Dragoste | Franța, India, Olanda, Luxemburg, Italia | 118′ | N15
Limba: ML, HI | Subtitrare: RO
Cu: Kani Kusruti, Divya Prabha, Chhaya Kadam
Sinopsis:
Prabha trăieşte în Mumbai şi este infirmieră. Viaţa ei cotidiană, întotdeauna gândită la secundă, se dă peste cap când femeia primeşte un cadou de la soţul înstrăinat. În acelaşi timp, colega ei mai tânără de apartament, Anu, ar da orice să găsească un locşor sigur pentru câteva clipe de intimitate cu iubitul ei. Iar iată că o excursie într-un orăşel de pe litoral le va da celor două femei ocazia de a-şi pune în sfârşit dorinţele în aplicare.
Proiecție urmată de o discuție cu Mihaela Gligor (Centrul Clujean pentru Studii Indiene).
duminică, 9 martie 2025 la 15:00
Matilda – YoungARTA: Family
r: Danny DeVito | 1996 | Comedie, Familie, Fantastic | SUA | 98′ | 7+
Limba: EN | Subtitrare: RO
Cu: Danny DeVito, Mara Wilson, Rhea Perlman
Sinopsis:
Inspirat din romanul clasic pentru copii al lui Roald Dahl, filmul prezintă povestea Matildei, o copilă care își face loc în lume prin forța caracterului, prin curaj și printr-o teribilă ușurință de a pune la cale șotii. Matilda (Mara Wilson) este o fetiță adorabilă și dulce care nu are nimic în comun nici cu părinții care i-au dat viață, nici cu fratele ei. Spre deosebire de doamna și domnul Wormwood (Rhea Perlman și Danny de Vito), Matilda este extrem de bună și de inteligentă, nerăbdătoare să meargă la școală și să învețe cât mai multe lucruri. Din nefericire, părinții ei o trimit la o școală condusă de o directoare malefică pe care fetița nu o poate suferi. În încercarea de a se apăra de răutatea părinților și a directoarei teroriste, fetița capătă puteri speciale fiind în stare, la un singur gând, să distrugă ce vrea ea și să creeze diverse ființe care să o ajute. Fascinată de noile ei puteri, Matilda face tot posibilul să o izgonească din școală pe directoare și să-și îmbuneze părinții.
duminică, 9 martie 2025 la 17:30
Flow
r: Gints Zilbalodis | 2024 | Animație, Aventuri, Familie, Fantastic | Belgia, Letonia, Franța | 84′
Limba: | Subtitrare:
Sinopsis:
Flow este o pisică singuratică, a cărei viață se desfășoară liniștit în pădure. Lumea în care trăiește se apropie de sfârșit, iar casa îi este distrusă de un potop. Flow este nevoită să își caute refugiul pe o barcă, alături de alte animale. În ciuda diferențelor evidente dintre ele, vor forma o echipă imbatabilă, în timp ce barca solitară navighează prin peisaje mistice inundate, iar animăluțele trec prin diferite provocări și pericole pentru a se adapta acestei noi lumi.
duminică, 9 martie 2025 la 19:30
Semințele smochinului sacru
r: Mohammad Rasoulof | 2024 | Crimă, Dramă, Thriller | Franta, Germania, Iran | 168′ | N15
Limba: FA | Subtitrare: RO
Cu: Missagh Zareh, Soheila Golestani, Mahsa Rostami
Sinopsis:
Inspirat din fapte reale, pe fondul protestelor violente din Teheran, filmul spune povestea lui Iman, proaspăt numit judecător în Tribunalul Revoluționar. Luat pe nepregătite de amploarea și violența manifestațiilor, Iman suferă pe propria piele absurditatea și inechitatea sistemului, dar decide să joace jocul elitei. Acasă, fiicele studente Rezvan și Sana îi susțin cu înflăcărare pe protestatari, în timp ce soția lui, Najmeh, încearcă din răsputeri să păstreze pacea căminului. Într-o zi, pistolul primit de la serviciu nu mai este de găsit, iar Iman cade pradă unei cumplite paranoia…
